Größentabelle für koreanische Kleidung: 44, 55, 95, 100 erklärt
Verwirrt von koreanischen Kleidergrößen wie 55 oder 100? Meistern Sie das einzigartige koreanische Größensystem für Damen und Herren mit unseren Umrechnungstabellen und Profi-Shopping-Tipps.
Ein Spaziergang durch eine trendige Boutique in Hongdae oder das Stöbern bei K-Fashion-Giganten wie Musinsa kann ein aufregendes Erlebnis sein – bis man auf die Etiketten schaut. Anstelle der vertrauten S-, M- und L-Größen begegnen einem Nummern wie 55, 66 oder 95 und 100.
Koreanische Kleidergrößen können für internationale Käufer eine große Quelle der Verwirrung sein. Da die Schnitte tendenziell schmaler sind und das Nummerierungssystem seiner eigenen historischen Logik folgt, kann die Suche nach der richtigen Passform wie ein Ratespiel wirken.
In diesem Leitfaden entmystifizieren wir die Zahlen und helfen Ihnen dabei, die perfekte Passform in der Welt der K-Fashion zu finden.
Was Sie in diesem Leitfaden lernen werden:
Die Logik hinter den 44-55-66- und 95-100-105-Systemen
Genaue Umrechnungstabellen für Damen- und Herrenbekleidung
Die Wahrheit über "Free Size" (und wem sie tatsächlich passt)
Profi-Tipps zum Messen und Vergleichen von Größen online
So vermeiden Sie häufige Größenfehler in koreanischen Boutiquen
Das Geheimnis der koreanischen Größen: Die Zahlen verstehen
Südkorea verwendet zwei primäre Nummerierungssysteme, die sich nach Geschlecht unterscheiden.
Bei Damen werden die Größen oft als 44, 55, 66 usw. angegeben. Dieses System ist das Erbe eines Regierungsprojekts aus den 1980er Jahren, das Frauen anhand einer "durchschnittlichen" Körpergröße und eines Brustumfangs kategorisierte (z. B. 155 cm Körpergröße und 85 cm Brustumfang ergaben "55").
Bei Herren sind die Größen typischerweise 90, 95, 100 und 105. Diese Zahlen sind viel einfacher: Sie stellen den Brustumfang in Zentimetern dar. Eine Größe 100 bedeutet, dass das Kleidungsstück für jemanden mit einem Brustumfang von 100 cm entworfen wurde.
Während globale Marken wie Zara oder H&M in Korea standardmäßige internationale Größen verwenden, folgen lokale koreanische Marken fast ausschließlich diesen numerischen Systemen.
Größentabelle für Damenbekleidung
Koreanische Damenmode ist dafür bekannt, deutlich kleiner und schmaler geschnitten zu sein als westliche Marken. Wenn Sie zwischen zwei Größen liegen, empfehlen wir fast immer, eine Nummer größer zu wählen.
Koreanische Größe | US-Größe | UK-Größe | EU-Größe | International |
|---|---|---|---|---|
44 | 00–0 | 4 | 32 | XXS |
55 | 2–4 | 6–8 | 34–36 | S |
66 | 6–8 | 10–12 | 38–40 | M |
77 | 10–12 | 14–16 | 42–44 | L |
88 | 14–16 | 18–20 | 46 | XL |
Profi-Tipp: Viele beliebte koreanische "Streetwear"-Marken für Frauen sind als "oversized" konzipiert. In diesen Fällen kann sich eine 55 wie eine 66 anfühlen, aber Schultern und Ärmellängen sind dennoch auf einen schmaleren Körperbau zugeschnitten.
Größentabelle für Herrenbekleidung
Die Größen für Herren in Korea sind im Allgemeinen konsistenter, da sie auf Zentimetermaßen basieren. Wie bei der Damenmode ist jedoch der "Slim Fit" der Standardstil in Korea.
Koreanische Größe | Brustumfang (cm) | US/International |
|---|---|---|
85 | 85 cm | XS |
90 | 90 cm | S |
95 | 95 cm | M |
100 | 100 cm | L |
105 | 105 cm | XL |
110 | 110 cm | XXL |
Wenn Sie breite Schultern oder eine muskulöse Statur haben, stellen Sie möglicherweise fest, dass selbst eine Größe 105 an der Brust eng sitzt. Suchen Sie immer nach den Bezeichnungen "Relaxed Fit" oder "Overfit" (오버핏), wenn Sie mehr Bewegungsfreiheit bevorzugen.
Was bedeutet "Free Size" in Korea?
Sie werden auf koreanischer Kleidung oft das Etikett "Free" oder "One Size" sehen, insbesondere bei Kleidern, Röcken und Hosen mit elastischem Bund.
Lassen Sie sich nicht vom Namen täuschen – "Free Size" bedeutet nicht, dass es jedem passt. In der Realität ist es meist so konzipiert, dass es dem häufigsten koreanischen Körpertyp entspricht, was ungefähr einer US-Damengröße 0 bis 6 (oder koreanisch 55 bis klein 66) entspricht.
Wenn Sie größer als 170 cm sind oder einen größeren Brust- oder Hüftumfang haben, können "Free Size"-Artikel zu kurz oder zu eng sein. Überprüfen Sie immer die Gesamtlänge und die Taillenmaße, bevor Sie "Free"-Artikel kaufen.
Wie man misst und mit flachen Maßen vergleicht
Die zuverlässigste Methode beim Einkauf in Korea – besonders online – ist die Verwendung von flachen Maßen (Dan-myeon). Anstatt Ihren Körper zu messen, messen Sie ein Kleidungsstück, das Sie bereits besitzen und das Ihnen perfekt passt.
Wichtige Maße, auf die Sie achten sollten:
Schulter (Eok-kkae): Von Schulternaht zu Schulternaht.
Brust (Ga-seum): Von Achsel zu Achsel.
Ärmel (So-mae): Von der Schulternaht bis zum Ärmelbündchen.
Gesamtlänge (Chong-jang): Vom höchsten Punkt der Schulter bis zum unteren Saum.
Vergleichen Sie diese Zentimeterangaben mit der Produktseite. Das ist weitaus genauer, als zu versuchen, 55 oder 100 in Ihre heimische Größe umzurechnen.
Die 3 besten Tipps für den Einkauf in koreanischen Modegeschäften
Größer wählen für Komfort: Koreanische Mode betont eine schlanke Silhouette. Wenn Sie den Tragekomfort westlicher Marken bevorzugen, ist es eine sichere Wahl, eine Nummer größer als in der Umrechnungstabelle angegeben zu kaufen.
Die "Nicht-Anprobieren"-Regel beachten: Viele kleine Boutiquen in Gegenden wie Ewha oder Dongdaemun erlauben es nicht, weiße Oberteile, Strickwaren oder helle Kleidung anzuprobieren, um Make-up-Flecken zu vermeiden. Fragen Sie immer zuerst: "I-geo ib-eo-bwado dwoe-yo?" (Darf ich das anprobieren?).
Mit Schuhwerk kombinieren: Vergessen Sie nicht, dass auch Schuhgrößen anders sind! Werfen Sie einen Blick auf unseren Leitfaden zur Umrechnung koreanischer Schuhgrößen, um Ihr Outfit zu komplettieren.
Bevor Sie losziehen, stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wie man in koreanischen Geschäften bezahlt und die richtigen Apps für die Navigation haben.
FAQ: Häufig gestellte Fragen
F: Ich trage US Medium. Was ist meine koreanische Größe?
A: Bei Herren ist das wahrscheinlich Größe 95 oder 100. Bei Damen wahrscheinlich Größe 66.
F: Sind koreanische Hosengrößen auch anders?
A: Ja. Viele Hosen werden in Zentimetern (Taillenweite) verkauft. Eine Größe 28 entspricht einer 28-Zoll-Taille, aber Hüften und Oberschenkel sind oft deutlich schmaler geschnitten als bei westlichen "Regular Fit"-Hosen.
F: Was sollte ich für die aktuelle Jahreszeit in Korea anziehen?
A: Korea hat vier ausgeprägte Jahreszeiten. Überprüfen Sie unseren Leitfaden für Reiseplanung, Wetter und Kleidung, um die richtige Kleidung für Ihren Besuch auszuwählen.
Fazit
Die Beherrschung des koreanischen Größensystems eröffnet Ihnen eine Welt voller unglaublicher Modemöglichkeiten. Auch wenn die Zahlen anfangs seltsam erscheinen mögen: Sobald Sie Ihre "koreanische Nummer" kennen (wie 55 oder 100), wird das Einkaufen zum Kinderspiel.
Im Zweifelsfall: Messen Sie flach, wählen Sie eine Nummer größer und genießen Sie den einzigartigen Stil, den nur Korea bieten kann!
Vorbereitung für Ihren Einkauf: