Der ultimative Leitfaden für Notfallnummern in Korea: So nutzen Sie 112, 119 und 1330 richtig
Erfahren Sie, wie Sie während Ihrer Südkorea-Reise ohne Sprachbarrieren Hilfe rufen können. Von medizinischen Notfällen unter 119 über Polizeimeldungen bis hin zum 1330-Dolmetscherdienst – Ihr Notfall-Handbuch.
Obwohl Korea ein sehr sicheres Land ist, können während einer Reise unerwartete Unfälle oder gesundheitliche Probleme auftreten. Die größte Sorge vieler Reisender ist: „Werde ich mit Englisch verstanden?" Um es vorwegzunehmen: Koreas Notrufsystem ist perfekt für ausländische Besucher mit einem Echtzeit-Dolmetscherdienst ausgestattet.
In diesem Leitfaden haben wir die drei wichtigsten Nummern, die jeder Korea-Reisende kennen sollte, sowie Tipps für Notfälle zusammengefasst.
Notfallnummern für Korea im Überblick (112 · 119 · 1330)
Nummer | Funktion | Merkmale |
|---|---|---|
119 | Feuerwehr/Rettungsdienst | Krankenwagen bei Verletzungen oder akuten Krankheiten |
112 | Polizei | Verbrechen (Diebstahl, Betrug, Übergriffe), Fundsachen, Verkehrsunfälle |
1330 | Touristeninfo & Dolmetschen | Reiseinformationen sowie 3-Wege-Dolmetscherdienst für 112/119 |
Notruf 119: Schritt-für-Schritt-Anleitung mit englischem Dolmetscher
In Korea ist die 119 sowohl für die Feuerwehr als auch für den Rettungsdienst zuständig. Ab 2026 wird ein KI-basiertes System eingeführt, um selbst bei Großschadenslagen eine schnelle Verbindung ohne Wartezeiten zu gewährleisten.
Nummer wählen: Auch bei gesperrtem Telefon können Sie über die „Notruf“-Funktion
119wählen.Als Ausländer zu erkennen geben: Sagen Sie direkt nach der Annahme des Gesprächs "Hello, English please" oder "Ambulance please".
Dolmetscher hinzuziehen: Der Mitarbeiter verbindet Sie mit einem Fremdsprachenzentrum (oder der 1330), um ein 3-Wege-Gespräch zu starten.
Standort mitteilen: Das 119-System kann Sie über Funkmastdaten orten, aber die Angabe bekannter Gebäude oder U-Bahn-Ausgangsnummern beschleunigt die Hilfe enorm.
Polizei 112: Szenarien für den Notruf
Die 112 ist ausschließlich für polizeiliche Angelegenheiten reserviert. Sie erhalten hier auch Hilfe bei verlorenen Gegenständen oder kleineren Streitigkeiten.
Verbrechen/Diebstahl: "Someone stole my bag" (Jemand hat meine Tasche gestohlen)
Verkehrsunfall: "Car accident here" (Hier ist ein Verkehrsunfall passiert)
Tipp: Die koreanische Polizei nimmt auch Meldungen per SMS entgegen (Nachrichten auf Englisch an die 112 sind möglich).
Touristen-Hotline 1330: Die magische Nummer gegen Sprachbarrieren
Die nützlichste Nummer für ausländische Touristen ist definitiv 1330. Sie wird von der Korea Tourism Organization betrieben und bietet Unterstützung in 8 Sprachen, darunter Englisch, Japanisch und Chinesisch.
Dolmetschen: Wenn Sie sich in einem Restaurant oder auf der Straße nicht verständigen können, rufen Sie dort an und bitten Sie mit "Can you translate for me?" um Hilfe.
3-Wege-Brücke: Erklären Sie Ihre Situation dem 1330-Mitarbeiter; dieser kann direkt bei der 119 oder 112 anrufen und stellvertretend für Sie übersetzen.
Verhaltensablauf im Notfall (Anruf → Standort → Dolmetscher)
Anruf: Wählen Sie die entsprechende Nummer (112/119).
Standort klären: Identifizieren Sie Ihren Standort (Name des nächsten Convenience Stores, U-Bahn-Station etc.).
Auf Dolmetscher warten: Legen Sie nicht auf, sondern bleiben Sie in der Leitung, bis ein Fremdsprachendolmetscher zugeschaltet wird.
Tipps & Wichtige Hinweise
1330 App installieren: Wenn Sie WLAN haben, können Sie über die 1330-App datenbasierte kostenlose Anrufe tätigen.
Medizinische Beratung 1339: Für allgemeine medizinische Fragen oder die Suche nach Krankenhäusern steht das Callcenter der Seuchenschutzbehörde unter
1339zur Verfügung.Keine Scherzanrufe: Missbrauch von Notrufnummern wird in Korea streng bestraft. Nutzen Sie diese nur in echten Notfällen.
FAQ
Q: Kann ich die 119 auch ohne koreanische SIM-Karte anrufen?
A: Ja, selbst wenn kein Gerät eine aktive SIM-Karte hat oder nicht freigeschaltet ist, können alle Mobiltelefone über die „Notruf“-Funktion die 112 oder 119 erreichen.
Q: Ist der Krankenwagen kostenlos?
A: Die Fahrt mit dem öffentlichen 119-Rettungswagen ist kostenlos. Kosten können jedoch anfallen, wenn private Rettungsdienste genutzt werden oder kein medizinischer Notfall vorliegt.
Fazit
Egal welcher Notfall während Ihrer Korea-Reise eintritt, solange Sie sich die Nummern 1330 und 119 merken, werden Sie schnell Unterstützung finden.
Wenn Sie neben Sicherheit auch eine unterhaltsame Reise planen, werfen Sie auch einen Blick auf unsere Artikel zu wichtigen Reise-Apps für Korea oder den Umgang mit Katastrophen-Warnmeldungen in Seoul.
Planen Sie Ihre individuelle Reise
Erhalten Sie Empfehlungen für 1:1-Reiseführer vor Ort und individuelle Reiserouten, die auf Ihre Gruppengröße, Ihr Budget und Ihre Sprache zugeschnitten sind.