Guide de conversion des pointures de chaussures coréennes : US, UK, EU en MM
Vous achetez des chaussures en Corée ? Maîtrisez le système en millimètres grâce à nos tableaux de conversion complets pour hommes, femmes et enfants. Apprenez à mesurer vos pieds pour obtenir la pointure parfaite à chaque fois.
Vous prévoyez une virée shopping à Myeongdong ou vous parcourez des sites de vente en ligne coréens comme Coupang, mais vous êtes perdu avec les pointures de chaussures ? Vous n'êtes pas seul. Alors que la majeure partie du monde utilise des systèmes de numérotation arbitraires, la Corée du Sud utilise un système simple et logique qui est sans doute le plus précis au monde, une fois que vous l'avez compris.
Dans ce guide, nous allons détailler le système de pointures coréen afin que vous puissiez faire vos achats en toute confiance. Que vous cherchiez des baskets tendance ou des talons élégants, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour convertir votre pointure US, UK ou EU en millimètres coréens.
Ce que vous apprendrez dans ce guide :
Comment fonctionne le système coréen en millimètres (MM)
Des tableaux de conversion complets pour hommes, femmes et enfants
Un guide étape par étape pour mesurer la longueur de votre pied à la maison
Des conseils d'experts pour acheter des marques mondiales comme Nike et Adidas en Corée
Des phrases clés à utiliser lors de vos achats à Séoul
Convertir les pointures coréennes vers les standards internationaux
Comprendre le système coréen en millimètres (MM)
Contrairement aux systèmes US, UK ou européens qui utilisent des unités historiques ou des incréments spécifiques, la Corée du Sud utilise la longueur réelle de votre pied en millimètres (mm).
Cela signifie que si votre pied mesure 25 centimètres de long, votre pointure est 250. S'il mesure 23,5 centimètres, votre pointure est 235. C'est remarquablement cohérent entre les marques et les genres. L'un des plus grands avantages de ce système est qu'il est essentiellement unisexe. Une pointure 260 représente 260 mm d'espace, qu'il s'agisse d'une chaussure de ville ou d'une basket.
Avant de vous rendre dans les magasins, assurez-vous de consulter notre guide essentiel des outils de voyage en Corée pour rendre votre session shopping encore plus simple.
Tableaux de conversion des pointures coréennes
Bien que le système en millimètres soit précis, la plupart des gens pensent encore selon les pointures de leur pays d'origine. Utilisez les tableaux ci-dessous comme référence rapide pour trouver votre point de départ.
Tableau de conversion pour hommes
Corée (mm) | US Hommes | UK | EU |
|---|---|---|---|
245 | 6.5 | 5.5 | 39 |
250 | 7 | 6 | 40 |
255 | 7.5 | 6.5 | 40.5 |
260 | 8 | 7 | 41 |
265 | 8.5 | 7.5 | 42 |
270 | 9 | 8 | 42.5 |
275 | 9.5 | 8.5 | 43 |
280 | 10 | 9 | 44 |
285 | 10.5 | 9.5 | 44.5 |
290 | 11 | 10 | 45 |
Tableau de conversion pour femmes
Corée (mm) | US Femmes | UK | EU |
|---|---|---|---|
220 | 5 | 3 | 35 |
225 | 5.5 | 3.5 | 35.5 |
230 | 6 | 4 | 36 |
235 | 6.5 | 4.5 | 37 |
240 | 7 | 5 | 37.5 |
245 | 7.5 | 5.5 | 38 |
250 | 8 | 6 | 39 |
255 | 8.5 | 6.5 | 39.5 |
260 | 9 | 7 | 40.5 |
Tableau de conversion pour enfants
Les pointures pour enfants suivent la même logique. Cependant, comme les enfants grandissent vite, il est toujours préférable de mesurer leurs pieds juste avant l'achat.
Corée (mm) | US Enfants | UK | EU |
|---|---|---|---|
150 | 8.5 | 7.5 | 25 |
160 | 9.5 | 8.5 | 26 |
170 | 11 | 10 | 28 |
180 | 12 | 11 | 29 |
190 | 13 | 12 | 31 |
200 | 1.5 | 1 | 33 |
Comment mesurer précisément la longueur de votre pied
Si vous voulez être sûr à 100 %, la meilleure méthode est de mesurer votre pied en millimètres. Vous pouvez le faire facilement chez vous avec une feuille de papier et une règle.
La préparation : Placez une feuille de papier sur un sol plat, contre un mur.
L'étape : Tenez-vous debout sur le papier avec votre talon touchant légèrement le mur. Assurez-vous de mettre tout votre poids sur le pied.
Le marquage : Utilisez un stylo pour marquer le point le plus éloigné de votre pied (généralement votre gros orteil ou le deuxième orteil). Gardez le stylo perpendiculaire au papier.
La mesure : Mesurez la distance entre le bord du papier (côté mur) et votre marque en centimètres.
La conversion : Multipliez par 10. (par ex., 24,2 cm = 242 mm).
Astuce de pro : Si vous vous situez entre deux pointures (par ex., 242 mm), il est généralement recommandé de prendre la pointure supérieure à l'incrément de 5 mm le plus proche (245) pour plus de confort, surtout si vous prévoyez de porter des chaussettes épaisses.
Connaître votre pointure exacte fait partie d'une stratégie de préparation de bagages parfaite pour votre voyage en Corée, car vous voudrez des chaussures confortables pour toutes les marches que vous ferez !
Conseils de pointures par marque : Nike, Adidas, et plus
Bien que les marques coréennes locales suivent strictement le système en millimètres, les marques internationales vendues en Corée conservent souvent leurs propres standards.
Nike & Adidas : Ces marques listent généralement les pointures US, UK, EU et CM/JP sur leurs étiquettes. En Corée, la pointure CM/JP correspond directement à la pointure coréenne MM (ajoutez simplement un zéro ou déplacez la virgule). Par exemple, une pointure JP 27.0 équivaut à un 270 en Corée.
Converse & Vans : Ces modèles chaussent souvent grand. De nombreux acheteurs en Corée trouvent qu'ils doivent prendre une demi-pointure en dessous (5 mm de moins) de leur mesure habituelle.
Marques coréennes locales : Des marques comme Sappun (populaire pour les chaussures femmes) ou Shoopen (basiques abordables) ont tendance à chausser légèrement étroit. Si vous avez les pieds larges, il peut être plus confortable de prendre une pointure au-dessus (5 mm).
Lors de vos achats dans ces magasins, il est utile de comprendre comment fonctionnent les paiements en Corée pour que le passage en caisse soit une formalité.
Conseils shopping pour acheter des chaussures en Corée
La règle des « 5 mm » : La plupart des chaussures coréennes sont disponibles par incréments de 5 mm (230, 235, 240, etc.). Certaines marques ne produisent que des incréments pairs (230, 240, 250), ce qui pourrait vous obliger à utiliser des semelles pour un ajustement parfait.
La largeur compte : Si vous avez les pieds larges, cherchez le terme « Bol-neol-eum » (발볼 넓음). Les moules de chaussures coréens sont généralement conçus pour des pieds plus fins par rapport aux standards occidentaux.
Essayez avant d'acheter : Dans des magasins comme ABC Mart ou Folder (grands détaillants multi-marques), vous pouvez demander librement à essayer les pointures. Montrez simplement et dites la pointure : « E-baek-o-sip iss-eo-yo ? » (Avez-vous du 250 ?).
Détaxe : N'oubliez pas que de nombreux grands détaillants de chaussures proposent une détaxe immédiate pour les touristes. Apportez votre passeport !
FAQ : Questions fréquentes
Q : Qu'est-ce qu'une pointure 240 en Corée ?
R : Une pointure 240 en Corée équivaut à un 37-38 européen ou un 7 US femmes. Cela signifie que la chaussure est conçue pour un pied de 240 mm (24 cm) de long.
Q : Les pointures coréennes sont-elles les mêmes que les pointures japonaises ?
R : Presque. Le Japon utilise les centimètres (par ex., 24,0, 24,5), tandis que la Corée utilise les millimètres (par ex., 240, 245). La logique de mesure est identique.
Q : J'ai les pieds larges. Dois-je prendre une pointure au-dessus ?
R : Oui. Comme beaucoup de designs de chaussures coréennes sont assez étroits, prendre 5 mm de plus offre souvent un confort bien meilleur pour ceux qui ont les pieds larges.
Conclusion
Comprendre le système de pointures coréen est votre ticket pour une virée shopping réussie dans l'une des capitales de la mode mondiale. En vous rappelant que la pointure correspond à la longueur de votre pied en millimètres, vous avez déjà maîtrisé la partie la plus difficile.
Bon shopping, et puissiez-vous trouver la paire parfaite pour votre aventure coréenne !
Prochaines étapes pour votre voyage :