Guide de l'étiquette du masque en Corée : quand faut-il le porter ? (Préparation optimale contre les KF94 et les particules fines)

En marchant dans les rues coréennes, vous verrez encore beaucoup de personnes porter un masque. Bien que l'obligation légale du port du masque ait été largement levée, il existe en Corée des situations spécifiques et une étiquette à respecter.

Voici le guide 2026 du masque en Corée que vous devez absolument connaître pour voyager sainement et vous fondre dans la masse comme un local.

1. Lieux où le masque est obligatoire vs facultatif

Depuis 2023, la Corée a levé la plupart des obligations de port du masque en intérieur comme en extérieur. Cependant, dans certains lieux très fréquentés par les voyageurs, le port du masque reste obligatoire.

**Obligatoire (obligation légale) :
- Hôpitaux et établissements de santé : de l'hôpital universitaire à la clinique de quartier.
- Pharmacies : lors de la remise d'une ordonnance ou de l'achat de médicaments.
**Facultatif (recommandé) :
- Transports publics : métro, bus, taxi, train (KTX), avion. (Bien que ce ne soit pas obligatoire, de nombreuses personnes continuent d'en porter pendant les changements de saison ou en période d'épidémie de grippe.)
- Lieux bondés : ascenseurs, grands centres commerciaux, cinémas, etc.

Conseil : Il y a généralement des distributeurs automatiques de masques ou des points de distribution gratuits à l'entrée des hôpitaux. Si vous n'en avez pas, vous pouvez facilement en acheter dans les pharmacies ou les supérettes (Convenience Stores) à proximité.

2. Particules fines (Fine Dust) et masques KF94

La raison la plus fréquente pour laquelle on porte un masque en Corée n'est pas seulement pour les maladies, mais à cause des particules fines. Surtout au printemps et en hiver, la qualité de l'air est souvent mauvaise.

Qu'est-ce qu'un masque KF94 ? : Signifie 'Korea Filter', ce qui indique une filtration des particules d'au moins 94 %. (Degré similaire au N95 américain)
Pourquoi le KF94 ? : Les masques en coton ou chirurgicaux classiques ne filtrent pas les particules fines. Les jours où la qualité de l'air est mauvaise (Air Quality: Bad), achetez impérativement un masque portant le logo 'KF94' dans une supérette.
Application recommandée : Installez l'application MiseMise pour vérifier en temps réel la qualité de l'air de votre position actuelle grâce à des icônes intuitives.

3. L'étiquette du masque en Corée (Social Manners)

Si vous avez des symptômes de rhume : En Corée, il est considéré comme une politesse de base de porter un masque par considération pour les autres si vous toussez ou avez le nez qui coule.
Ne vous sentez pas gêné : Porter ou ne pas porter le masque (sauf dans les lieux obligatoires) est une liberté individuelle. Beaucoup de locaux utilisent le masque parce qu'ils veulent cacher leur visage ou qu'ils ne sont pas maquillés, alors utilisez-le selon votre propre confort.

4. Conseils pour l'achat de masques

Lieux d'achat : Toutes les supérettes comme CU, GS25, 7-Eleven, ainsi que les pharmacies et Olive Young, en vendent à l'unité ou par paquets.
Prix : En général, entre 1 000 et 2 000 wons l'unité.
Taille : 'Large' est la taille standard pour adulte, 'Small' est pour les enfants.

FAQ

Q : Dois-je obligatoirement porter un masque dans l'avion ?
R : Non, l'obligation du port du masque en cabine a été levée pour les vols domestiques coréens et internationaux. Cependant, si l'air est sec ou si votre voisin tousse, il est conseillé d'en sortir un par précaution.

Q : Dois-je porter un masque au restaurant ?
R : Non. Vous êtes libre de l'enlever dans les restaurants ou les cafés.

Conclusion

La culture du masque en Corée dépasse désormais les réglementations pour devenir une question de santé personnelle et de civisme. N'oubliez pas d'emporter votre masque, surtout lorsque vous visitez des hôpitaux accessibles aux étrangers.

Pour des déplacements sûrs et agréables, consultez également nos guides sur le métro de Séoul et les conditions météorologiques et conseils vestimentaires par saison !