韓国の服のサイズ変換ガイド：44、55、95、100の意味を解説

弘大（ホンデ）のトレンディなブティックを歩いたり、MusinsaのようなKファッションの巨大サイトを見て回ったりするのは胸躍る体験ですが、サイズタグを見た瞬間に困惑してしまうことがあります。馴染みのあるS、M、Lの代わりに、55、66、あるいは95、100といった数字が並んでいるからです。

韓国の服のサイズは、海外の買い物客にとって大きな混乱の元となります。カットが細身である傾向に加え、サイズ表記が独自の歴史的論理に基づいているため、自分にぴったりのサイズを見つけるのは、まるで当てずっぽうのゲームのように感じられるかもしれません。

本ガイドでは、これらの数字の意味を紐解き、Kファッションの世界で自分にぴったりのサイズを見つけるお手伝いをします。

このガイドで学べること:

• 44-55-66および95-100-105というサイズシステムの論理

• 男女別のアパレルサイズ変換表

• 「フリーサイズ」の真実（実際に誰にフィットするのか）

• オンラインでのサイズ測定と比較のプロのヒント

• 韓国のブティックでの一般的なサイズ選びの失敗を避ける方法

• 韓国サイズを国際基準に変換

韓国のサイズ表記の謎：数字を理解する

韓国では、性別によって異なる2つの主要なサイズ表記システムが使用されています。

女性用のサイズは、44、55、66といった数字で表されます。このシステムは、1980年代の政府プロジェクトの遺産であり、女性を「平均的な」身長と胸囲に基づいて分類したものです（例：身長155cm、胸囲85cmが「55」となりました）。

男性用のサイズは、通常90、95、100、105です。これらの数字は非常にシンプルで、**胸囲（cm）**を表しています。サイズ100とは、胸囲100cmの人向けに設計された服であることを意味します。

韓国国内にあるZaraやH&Mのようなグローバルブランドは国際標準サイズを使用していますが、韓国の地元ブランドはほぼ例外なくこの数値システムに従っています。

女性用服のサイズ変換表

韓国の女性服は、欧米のブランドよりも大幅に小さく細身にカットされていることで知られています。サイズで迷った場合は、ワンサイズ上を選ぶことを強くお勧めします。

プロのアドバイス: 韓国で人気の「ストリートウェア」ブランドの多くは、「オーバーサイズ」でデザインされています。その場合、55サイズでも66のように感じるかもしれませんが、肩幅や袖丈は依然として小柄な体型に合わせて調整されています。

男性用服のサイズ変換表

韓国の男性用サイズは、センチメートル単位に基づいているため、一般的に一貫性があります。しかし、女性用と同様に、「スリムフィット」が韓国のデフォルトのスタイルです。

肩幅が広かったり筋肉質な体型の場合、105サイズでも胸周りがきつく感じることがあります。余裕が欲しい場合は、常に「リラックスフィット」や「オーバーフィット（오버핏）」というラベルを探すようにしましょう。

韓国の「フリーサイズ」とは？

韓国の服、特にドレス、スカート、ウエストがゴム製のパンツには、よく**「Free」または「One Size」**というラベルが付いています。

名前に騙されてはいけません。「フリーサイズ」だからといって誰にでも合うわけではありません。実際には、韓国で最も一般的な体型に合わせて設計されており、概ね米国女性サイズの0〜6（韓国の55から小さい66相当）を指します。

身長が170cm以上あったり、胸囲やヒップが大きめの場合、「フリーサイズ」のアイテムは丈が短すぎたり、窮屈すぎたりする可能性があります。「フリーサイズ」の商品を購入する前に、必ず総丈とウエストの実寸を確認してください。

平置き採寸（断面）での測定と比較方法

韓国で—特にオンラインで—買い物をする際に最も確実な方法は、**平置き採寸（断面）**を利用することです。自分の体を測るのではなく、すでに持っている自分にぴったりの服を測ります。

確認すべき主な測定箇所：

1. 肩幅 (Eok-kkae): 肩の縫い目から縫い目まで。

2. 胸囲 (Ga-seum): 脇の下から脇の下まで。

3. 袖丈 (So-mae): 肩の縫い目から袖口まで。

4. 総丈 (Chong-jang): 肩の最も高い位置から裾まで。

これらのセンチメートル単位の数値を商品ページと比較してください。55や100といったサイズを自分の国のサイズに変換しようとするよりも、はるかに正確です。

韓国のファッションストアで買い物をするための3つのヒント

1. 快適さのためにワンサイズ上げる: 韓国ファッションは細身のシルエットを強調します。欧米ブランドの着心地を好む場合は、変換表からワンサイズ上げるのが安全です。

2. 「試着不可」のルールに注意: 梨花（イデ）や東大門（トンデムン）などのエリアにある多くの小さなブティックでは、メイク汚れを防ぐために白いトップス、ニット、明るい色の服の試着ができません。必ず最初に確認しましょう：「イゴ イボバワド ドゥェヨ？」（これを試着してもいいですか？）

3. 靴と合わせる: 靴のサイズも異なることを忘れないでください！コーディネートを完成させるために、韓国の靴のサイズ変換ガイドをチェックしてください。

出かける前に、韓国の店舗での支払い方法を確認し、ナビゲーション用の正しいアプリを準備しておきましょう。

よくある質問 (FAQ)

Q: 普段アメリカのMサイズを着ています。韓国のサイズは何になりますか？
A: 男性であれば、おそらく95または100サイズです。女性であれば、おそらく66サイズです。

Q: 韓国のパンツのサイズも違いますか？
A: はい。多くのパンツはセンチメートル単位（ウエストサイズ）で販売されています。サイズ28はウエスト28インチを意味しますが、ヒップや太ももは欧米の「レギュラーフィット」パンツよりもかなり細身にカットされていることが多いです。

Q: 今の季節、韓国では何を着ればいいですか？
A: 韓国にははっきりとした四季があります。旅行中の服選びには、私たちの季節別の持ち物と気候ガイドをチェックしてください。

まとめ

韓国のサイズシステムをマスターすれば、素晴らしいファッションの機会が広がります。最初は数字が奇妙に見えるかもしれませんが、「韓国のマイサイズ」（55や100など）を知ってしまえば、買い物はとても楽になります。

迷ったときは、平置き採寸を活用し、ワンサイズ上を選び、韓国ならではのユニークなスタイルを楽しんでください！

買い物の準備を整える:

• 韓国の靴のサイズ変換ガイド (MM)

• 韓国での現地流の支払い方法

• 韓国への持ち物：季節別スタイルガイド