韩国外国驾照转换指南
计划在韩国开车？了解如何将您本国的驾照转换为韩国驾照，包括所需文件、费用以及笔试豁免政策。
在韩国开车可以极大地提升您的生活体验，尤其是在探索大城市以外的地区时。但在开车上路之前，您需要确保拥有合法有效的驾驶许可。
无论您是长期居民还是初来乍到的新移民，本指南都将帮助您了解如何将外国驾照转换为韩国驾照，从而免去从零开始参加全套驾驶考试的麻烦。
您将学到：
国际驾照 (IDP) 与驾照转换的区别：根据您的停留时间选择正确的许可方式。
互认规则：核实您是否符合免除笔试的条件。
所需文件：获取海牙认证 (Apostille) 和大使馆证明的清单。
转换流程：在驾照考场办理的分步指南。
国际驾照 (IDP) 与驾照转换：您需要哪一种？
在进入转换流程之前，了解您是否真的需要韩国驾照非常重要。
国际驾照 (IDP)：自入境之日起一年内有效。最适合游客或短期访客。您必须随身携带原件驾照和 IDP。
驾照转换：建议停留超过一年的居民办理。通过交换您的本国驾照，您将获得韩国本地驾照，这在办理保险和长期租车时会方便得多。
[!NOTE]
转换驾照后，韩国当局将保留您的外国驾照原件。如果您计划离境，可以通过出示机票领回驾照。如果您还处于移居韩国的初期阶段，请参考我们的 韩国初到指南：外国人前30天必备清单 以了解其他必要事项。
互认协议：您的国家是否在“认可”名单内？
韩国与许多国家签署了互认协议。根据您的国籍，您可能可以免除笔试。
认可国家：持有美国（特定州）、英国、加拿大、澳大利亚、德国及大多数欧盟国家驾照的人通常可以免除笔试，只需进行简单的健康/视力检查即可。
非认可国家：如果您的国家没有互认协议，除健康检查外，您必须通过包含40道题的笔试。
必备文件清单
准备工作是关键。缺少一份文件都可能导致您白跑一趟。您需要准备：
外国驾照原件：必须在有效期内。
有效护照：带有显示您居住记录的出入境盖章。
外国人登录证 (ARC)：您必须已完成外国人登录。请参阅我们的 韩国外国人登录证 (ARC) 办理步骤指南。
三张彩色证件照：护照尺寸（3.5cm x 4.5cm），6个月内拍摄。
出入境事实证明：可在当地社区中心 (Jumin-center) 或出入境管理事务所获取。
大使馆证明或海牙认证 (Apostille)：
如果您的国家加入了《海牙公约》，您必须在母国办理海牙认证。
否则，您需要提供由您国在韩大使馆出具的真实性证明。
注：许多大使馆（如美、英）已不再出具此类证明，因此您必须在母国办理海牙认证。
分步转换流程
准备好文件后，请遵循以下步骤：
访问驾驶证考场
前往任何一个“全球驾驶证中心”（例如首尔的江南、西部或道峰考场）。通常不需要预约，但建议在线查看等待时间。
提交申请并进行健康检查
填写申请表并支付费用（约6,000韩元）进行基础视力和听力检查。
参加笔试（如适用）
考试提供英语、中文和越南语版本。您需要达到60分或以上（针对二级驾照）即可通过。
领取您的韩国驾照
如果所有文件审核通过且考试合格，您将收到新的韩国驾照（通常当天即可拿到）。您可以选择申请在多个国家通用的“英文一体化驾照”。
费用与处理时间
项目 | 费用（预估） |
|---|---|
健康检查（视力检查） | 6,000韩元 |
笔试（如适用） | 10,000韩元 |
驾照制作（塑料卡） | 10,000韩元 |
英文一体化驾照 | 15,000韩元 |
总耗时：如果文件齐全，通常为2–3小时。（2026年3月数据）
常见问题解答 (FAQ)
问：我可以取回我的原驾照吗？
答：可以。在您离开韩国之前，可以在同一个办公室领回原驾照。您需要携带您的机票和韩国驾照。
问：我的驾照不是英文或韩文，需要翻译吗？
答：是的。如果您的驾照不是英文的，您必须提供经过公证的翻译件。
结语
一旦文件准备就绪，驾照转换过程非常直接。拥有韩国驾照不仅使驾驶变得更容易，还可以作为在韩国国内可靠的第二身份证明。
延伸阅读：