HaniSeoul

日本旅行必备用语指南:餐厅、交通、购物及紧急情况实用语句

日本旅行中立即可用的核心日语表达。整理了餐厅点餐、问路、购物及紧急情况下必备的语句和发音指南。

分享

您在准备日本旅行时是否因为语言障碍而感到担心?日语与韩语的语序相同,且有很多相似的汉字词汇,只要记住几句简短的核心语句,就能让与当地人的沟通乐趣加倍。本指南为您整理了即便发音不标准也能准确传达意思的各类场景下的必备日语表达。

本指南包含的核心信息:

  • 发音不完美也能与日本人沟通的3个核心表达原则

  • 辨别高汤、酱料、配料等日本料理中隐藏的注意成分的方法

  • 应对2026年改版的免税退税系统的必备用语

  • 主要交通工具非接触式(Tap & Go)支付请求及确认方法

  • 阅读便利店食品成分表中主要过敏原物质的方法

  • 在突发事故或紧急情况下争取黄金时间的优先语句

即便发音不完美也能沟通的核心表达原则

比日语水平更重要的是沟通的态度以及简短明确的关键词。

  1. “すみません(Sumimasen,不好意思/打扰了)”是万能钥匙:无论是叫人、问路、犯了小错,甚至是表达谢意,一句“Sumimasen”万事通。

  2. 词汇后面加上“お願いします(Onegaishimasu,拜托了)”:在名词后面加上“Onegaishimasu”就会变成有礼貌的句子。(例如:水(Mizu)Onegaishimasu = 请给我水。)

  3. 句尾上扬即为疑问句:把句尾稍微上扬就变成了疑问句。当想不起单词时,只要说出单词并把结尾上扬即可。

各场景实用语句包

1. 在餐厅 (Dining)

  • 我要点餐: Sumimasen, chūmon onegaishimasu (すみません, 注文お願いします)

  • 请给我这个: Kore onegaishimasu (指着菜单时) (これお願いします)

  • 有什么推荐菜单吗?: Osusume wa arimasuka? (おすすめはありますか?)

  • 请给我水: Mizu onegaishimasu (水お願いします)

2. 购物时 (Shopping)

  • 这个多少钱?: Kore wa ikura desuka? (これはいくらですか?)

  • 可以免税吗?: Takusu furī dekimasuka? (免税できますか?)

  • (2026年11月以后) 在哪里办理退税?: Haraimodoshi wa dokodesuka? (払い戻しはどこですか?)

  • 刷卡支付: Kādo de onegaishimasu (卡片拜托了) (カードでお願いします)

  • 可以试穿吗?: Shichaku shitemo iidesuka? (試着してもいいですか?)

3. 交通及问路 (Transportation)

  • ~站在哪里?: ~eki wa dokodesuka? (~駅はどこですか?)

  • 可以用信用卡(非接触式)搭乘吗?: Kurejitto kādo de noremasuka? (クレジットカードで乗れますか?)

  • 请在这里停车(出租车): Koko de onegaishimasu (在这里拜托了) (ここでお願いします)

  • 在哪里买车票?: Kipu wa dokode kaemasuka? (切符はどこで買えますか?)

礼貌用语与简单礼仪

日本是一个重视“待客之道(Omotenashi)”的国家。简短的一个词就能改变旅行者的印象。

  • 谢谢: Arigatō gozaimasu (ありがとうございます)

  • 不好意思/对不起: Sumimasen (すみません) -> 真心道歉时用 “Gomen nasai”

  • 我开动了/我吃饱了: Itadakimasu / Gochisōsama deshita

  • 没关系(拒绝): Daijōbu desu (大丈夫です)

紧急情况下最先需要说出的10个优先语句

情况越紧急,明确表达意图越重要。

  • 救救我!: Tasukete kudasai! (助けてください!)

  • 包丢了: Kaban o nakushimashita (カバンをなくしました)

  • 护照丢了: Pasupōto o nakushimashita (パスポートをなくしました)

  • 请帮我叫警察: Keisatsu o yonde kudasai (警察을 불러주세요)

  • 洗手间在哪里?: Toire wa doko desuka? (トイレはどこですか?)

常见问题 (FAQ)

Q. 在日本餐厅结账时,“多少钱?”怎么说?
问“Ikura desuka?”即可。如果想在座位上请求结账,说“Okaikei onegaishimasu(请结账)”是更地道的表达。

Q. 如果对方回答的日语太快怎么办?
请请求:“请慢点说”即“Yukkuri hanashite kudasai(ゆっくり話してください)”,或者说“Eigo onegaishimasu(请用英语)”。

结语:扩展至紧急联络/饮食卡指南

学会了核心表达后,建议您准备一份应对突发状况的紧急联络手册和能够准确传达过敏信息的饮食指南。特别是配合护照遗失应对指南一同熟记,会让日本旅行的安全指数提升200%。请在指南列表中查看更详细的安全信息。出发前别忘了提前下载 Papago 或谷歌翻译应用!

规划您的定制旅行

获取针对您的团体规模、预算和语言量身定制的 1:1 本地导游和定制行程的建议。

开始旅行咨询
HS

HaniSeoul Team

HaniSeoul

We help you navigate life and travel in Korea with curated insights and local tips.

Connect with us