HaniSeoul

韓國鞋碼換算指南:美規、英規、歐規轉毫米 (MM)

要在韓國買鞋嗎?透過我們詳盡的男士、女士與兒童鞋碼換算表,徹底掌握韓國毫米 (mm) 鞋碼系統。學習如何測量腳長,確保每次都能買到最合腳的鞋子。

分享

準備在明洞瘋狂購物,或是瀏覽 Coupang 等韓國網購平台,卻被鞋碼搞得暈頭轉向嗎?別擔心,你並不孤單。雖然世界上大多數國家使用各式各樣的尺碼系統,但韓國使用的是一套簡單且符合邏輯的系統——一旦你了解之後,這可能是世界上最準確的尺碼標準。

在本指南中,我們將為您解析韓國鞋碼系統,讓您能自信購物。無論您是要尋找潮流球鞋還是優雅的高跟鞋,您都能在這裡找到將美規 (US)、英規 (UK) 或歐規 (EU) 尺碼轉換為韓國毫米 (mm) 的所有必備資訊。

本指南重點內容:

  • 韓國毫米 (MM) 系統運作方式

  • 男士、女士及兒童的綜合換算表

  • 在家測量腳長的逐步教學

  • 在韓國購買 Nike 和 Adidas 等國際品牌的專家建議

  • 在首爾購物時的實用短語

  • 將韓國鞋碼轉換為國際標準


了解韓國毫米 (MM) 系統

與使用歷史單位或特定增量計算的美規、英規或歐規系統不同,韓國使用的是您腳長的實際長度(單位為毫米 mm)

這意味著如果您的腳長是 25 公分,您的鞋碼就是 250。如果腳長是 23.5 公分,您的鞋碼就是 235。這套系統在不同品牌和性別間非常一致。這套系統最大的優勢在於它基本上是中性的,無論是皮鞋還是運動鞋,260 的尺碼代表的就是 260mm 的空間。

在您出發購物前,別忘了查看我們的韓國旅遊必備工具指南,讓您的購物之旅更順暢。


韓國鞋碼換算表

雖然毫米系統非常精確,但大多數人還是習慣用自己國家的尺碼。請參考以下表格作為快速對照。

男士鞋碼換算表

韓國 (mm)

美國 (男)

英國 (UK)

歐洲 (EU)

245

6.5

5.5

39

250

7

6

40

255

7.5

6.5

40.5

260

8

7

41

265

8.5

7.5

42

270

9

8

42.5

275

9.5

8.5

43

280

10

9

44

285

10.5

9.5

44.5

290

11

10

45

女士鞋碼換算表

韓國 (mm)

美國 (女)

英國 (UK)

歐洲 (EU)

220

5

3

35

225

5.5

3.5

35.5

230

6

4

36

235

6.5

4.5

37

240

7

5

37.5

245

7.5

5.5

38

250

8

6

39

255

8.5

6.5

39.5

260

9

7

40.5

兒童鞋碼換算表

兒童尺碼遵循相同的邏輯。不過,由於孩子長得很快,最好在購買前先測量腳長。

韓國 (mm)

美國 (童)

英國 (UK)

歐洲 (EU)

150

8.5

7.5

25

160

9.5

8.5

26

170

11

10

28

180

12

11

29

190

13

12

31

200

1.5

1

33


如何準確測量腳長

如果您想 100% 準確,最好的方法是用毫米測量您的腳長。您只需在家準備一張紙和一把尺即可完成。

  1. 準備:將一張紙放在平坦的地面上,緊貼牆壁。

  2. 站立:將腳踩在紙上,腳後跟輕輕接觸牆壁。確保將全身重量放在該腳上。

  3. 標記:用筆標記腳部最前端的位置(通常是大拇指或第二根腳趾)。保持筆與紙面垂直。

  4. 測量:測量從紙張邊緣(靠牆側)到您所做記號的距離(單位為公分)。

  5. 換算:將公分乘以 10(例如:24.2 公分 = 242 毫米)。

專家建議:如果您的測量值介於兩個尺碼之間(例如 242mm),建議您向上取整到最接近的 5mm 增量(即 245),這樣穿起來會更舒適,特別是如果您打算穿厚襪子的話。

知道您的確切尺寸是韓國旅行完美打包策略的一部分,畢竟您會需要舒適的鞋子來應付大量的步行!


品牌尺碼建議:Nike、Adidas 及其他

雖然韓國本土品牌嚴格遵守毫米系統,但在韓國販售的全球品牌通常會維持自己的國際標準。

  • Nike & Adidas:這些品牌標籤上通常會列出美規、英規、歐規和 CM/JP 尺碼。在韓國,CM/JP 尺碼直接對應韓國 MM 尺碼(只需補零或移動小數點即可)。例如,JP 27.0 等於韓國 270。

  • Converse & Vans:這些品牌尺碼通常偏大。許多在韓國的購物者發現,他們需要比平時測量的尺寸小 5mm (半碼)。

  • 韓國本土品牌:例如 Sappun(以女鞋聞名)或 Shoopen(平價基本款),版型通常稍微偏窄。如果您的腳較寬,大一號 (5mm) 會穿得更舒服。

在這些店家購物時,了解韓國的支付方式將有助於您快速完成結帳。


韓國買鞋的精明購物秘訣

  1. 「5mm」規則:大多數韓國鞋款以 5mm 為一個間隔(230, 235, 240 等)。有些品牌只生產偶數間隔(230, 240, 250),這時您可能需要使用鞋墊來調整至完美合腳。

  2. 寬度很重要:如果您腳較寬,請找「發波諾爾本」(발볼 넓음) 這個詞。相較於西方標準,韓國鞋楦通常設計得較窄。

  3. 試穿再買:在 ABC MartFolder 等大型連鎖鞋店,您可以自由要求試穿尺碼。只需指著鞋子並詢問:「這有 250 的嗎?」(E-baek-o-sip iss-eo-yo?)。

  4. 退稅:別忘了許多大型鞋店為遊客提供即時退稅服務,請務必攜帶護照!


常見問題 (FAQ)

問:韓國的 240 是什麼尺寸?
答:韓國的 240 相當於美國女碼 7 號或美國男碼 6 號。這代表該鞋款是為腳長 240mm (24cm) 的人設計的。

問:韓國鞋碼和日本鞋碼一樣嗎?
答:幾乎一樣。日本使用公分 (例如 24.0, 24.5),而韓國使用毫米 (例如 240, 245)。其測量邏輯是完全相同的。

問:我的腳比較寬,應該買大一號嗎?
答:是的。因為許多韓國鞋款設計相當窄,對於寬腳的人來說,大 5mm 通常能提供更舒適的穿著感。


結語

了解韓國鞋碼系統是您在這個時尚之都享受成功購物體驗的關鍵。只要記住尺碼等同於您的腳長(毫米),您就已經掌握了最困難的部分。

祝您購物愉快,並找到適合您韓國之旅的完美戰靴!


旅行下一步:

HS

HaniSeoul Team

HaniSeoul

We help you navigate life and travel in Korea with curated insights and local tips.

Connect with us