在韓國生病時：醫院、藥局、急診室完全指南（外籍人士適用）

韓國的醫療系統以高品質與便利性聞名世界。然而，在語言不通的異國他鄉身體不適時，難免會感到慌張。韓國各大大型醫院設有溝通順暢的國際診療中心（International Healthcare Center, IHC），讓外籍旅客也能安心就醫。

本指南將為您詳細說明在韓國生病時該去哪裡，以及如何分步驟進行診療。

韓國醫療系統基礎：診所、醫院、急診室的區別

韓國的醫療機構大致分為三個等級。根據症狀選擇合適的機構，能有效節省時間與費用。

1. 地區診所 (Clinic)：感冒、輕微外傷、過敏等輕微症狀時的首選。通常無需預約，等待時間較短。

2. 綜合醫院/大學醫院 (General Hospital)：需要精密檢查或病情較嚴重時前往。通常採預約制，但透過外籍專用的 IHC (國際診療中心) 預約諮詢會快得多。

3. 急診室 (Emergency Room)：在夜間或週末病情突然惡化時使用，24小時開放。

急診室 vs 一般醫院：該去哪裡？

若在緊急狀況下無法判斷，請撥打 119 求助；若需要語言支援，請先致電 1330。

• 應前往急診室的情況：呼吸困難、嚴重胸痛、需要手術的骨折、伴隨高燒的抽搐等。

• 建議透過 IHC 預約的情況：溝通至關重要，且雖非緊急但仍需專科醫生診斷時。

首爾主要國際診療中心 (IHC) 列表

首爾的大型醫院大多設有國際診療中心，提供包括英語在內的多國語言服務。

外籍人士就診步驟 Step-by-step

1. 掛號：在 IHC 或服務台出示護照（或身份證明文件）。

2. 繳費：未參加韓國國民健康保險的旅客，醫療費用可能會較高，可使用信用卡支付。

3. 索取文件：若需向母國保險公司申請理賠，請務必索取英文診斷書 (Medical Certificate) 與 詳細醫療費用明細表。

4. 領取處方箋：診察結束後，領取處方箋並前往醫院附近的藥局領藥。

藥局 (Pharmacy) 使用方法：處方箋、OTC 與語言溝通

韓國實施醫藥分業，需醫生處方的藥物必須在藥局 (Pharmacy, 약국) 購買。

• 尋找藥局：大型醫院周邊通常有許多藥局。尋找招牌上寫著「약」（藥）或「Pharmacy」字樣的店面即可。

• 便利商店藥品：輕微退燒止痛藥（如 Tylenol）、消化藥、貼布等，可在24小時便利商店（如 CU, GS25 等）購得。

• 溝通小撇步：若難以用語言表達症狀，建議使用 Papago App 或致電 1330，並將手機遞給藥師溝通。

注意事項：韓國藥局通常在晚間 8~9 點關門。如需深夜營業的「公共深夜藥局」，可透過 119 或 1330 查詢。

常見問題 (FAQ)

Q: 沒有旅遊保險會很貴嗎？
A: 一般感冒診察費約為 3~5 萬韓元，但若涉及 MRI 或精密檢查，費用可能高達數十萬韓元。建議務必購買 韓國旅遊保險 再出發。

Q: 醫院可以使用信用卡嗎？
A: 可以，韓國幾乎所有的醫療機構與藥局都接受海外信用卡 (Visa/Master/JCB/Amex) 結帳。

結語

韓國的醫療人員非常友善且有豐富的外籍病患診療經驗。若身體不適，請不要勉強，務必儘早就醫。擁有健康的身體，才能享受快樂的旅程。

若發生緊急狀況，建議同時了解 緊急聯絡方式使用法 以及 如何解讀韓國災難簡訊，讓您的旅程更加安全。