Guide de la cérémonie de la relève de la garde royale de Deoksugung — Le souffle de l'Empire coréen au cœur de la ville (2026)
Un festin traditionnel en plein centre de Séoul, juste devant la station City Hall ! Découvrez les horaires de la cérémonie de la relève de la garde de Deoksugung, le charme de la parade Sunla et les meilleurs itinéraires de promenade le long du mur de pierre.
Forêts de gratte-ciel, employés de bureau pressés et effervescence de la place de l'Hôtel de ville de Séoul. Au beau milieu de ce tourbillon, devant la porte Daehanmun du palais Deoksugung, le temps semble s'arrêter chaque jour à heure fixe. Tout cela grâce à la « cérémonie de la relève de la garde royale de Deoksugung », qui débute au son majestueux des conques.
Si la cérémonie du palais Gyeongbokgung est empreinte de solennité et de formalisme, celle de Deoksugung se veut plus proche des citoyens, dégageant une énergie dynamique. Pour ceux qui souhaitent goûter à la beauté traditionnelle coréenne en un court laps de temps lors de leur visite urbaine, voici tous les conseils pour profiter de la relève de la garde à Deoksugung.
Ce que vous apprendrez dans cet article :
Les différences et le charme unique de Deoksugung par rapport à Gyeongbokgung
Comment suivre la « cérémonie Sunla », où les gardes défilent dans la rue
Le meilleur itinéraire pour flâner le long du « chemin du mur de pierre de Deoksugung » après la cérémonie
Une liste de restaurants locaux abordables près de la station City Hall
En quoi la relève de la garde de Deoksugung est-elle différente de celle de Gyeongbokgung ?
La principale différence réside dans l'accessibilité et le dynamisme.
Échelle : La cérémonie de Gyeongbokgung, organisée sur une vaste place, impose par sa grandeur, tandis qu'à Deoksugung, elle se déroule juste devant la porte principale, si près qu'on peut entendre le souffle des gardes.
Époque : Inspirée des costumes de l'époque de l'Empire coréen (fin XIXe - début XXe siècle), celle de Deoksugung présente des motifs plus colorés et variés que ceux de Gyeongbokgung.
Horaire : La cérémonie de Deoksugung a lieu 3 fois par jour, ce qui facilite la planification.
Comment bien voir la cérémonie au cœur de la ville (station City Hall) malgré la foule ?
Le trottoir devant la porte Daehanmun est étroit et devient rapidement encombré.
Positionnement : Plutôt que face à la porte Daehanmun, installez-vous sur la colline à gauche (en direction de la mairie de Séoul). Vous aurez une vue d'ensemble sur le trajet d'entrée et de sortie des gardes.
Transports publics : Sortez à la sortie 2 de la station City Hall (lignes 1 et 2 du métro), le spectacle se déroule juste sous vos yeux.
L'ordre spécial de la cérémonie de Deoksugung : qu'est-ce que la « cérémonie Sunla » ?
La perle de la cérémonie de Deoksugung est sans aucun doute la « Sunla » (patrouille).
Il s'agit d'une cérémonie où les gardes, après la relève, défilent aux sons des tambours et des trompettes autour du palais de Deoksugung jusqu'à la place Gwanghwamun.
Ce défilé traditionnel haut en couleur, traversant la forêt de buildings, est l'une des scènes illustrant le mieux le charme de Séoul, où modernité et passé cohabitent. Suivre le cortège pour prendre des photos est également une excellente idée de parcours.
Parcours de promenade le long du mur de pierre de Deoksugung après la cérémonie
La croyance populaire selon laquelle « les couples qui marchent le long du mur de pierre de Deoksugung rompent » appartient au passé. C'est aujourd'hui l'un des plus beaux sentiers de promenade de Séoul.
Itinéraire recommandé : Daehanmun → Mur de pierre → Église méthodiste de Jeongdong → Cafés éphémères de Jeongdong-gil.
En automne, les feuilles de ginkgo virent au jaune d'or, créant une atmosphère féerique.
Y a-t-il des événements liés à la garde royale lors des ouvertures nocturnes ?
Deoksugung est le seul palais de Séoul à être ouvert en nocturne en permanence (jusqu'à 21h).
Bien que la relève de la garde ne se tienne pas en soirée, des performances nocturnes de patrouille peuvent être organisées lors de certaines saisons (printemps, automne) en lien avec l'événement « Nuit à Seokjojeon ». Les gardes devant la porte Daehanmun sous les éclairages nocturnes semblent beaucoup plus mystérieux et solennels qu'en plein jour.
Restaurants abordables autour de Deoksugung recommandés par les travailleurs locaux
Les environs de la station City Hall sont un paradis gastronomique.
Jinju Hoegwan : Un restaurant de nouilles au soja (Kong-guksu) avec 60 ans d'histoire. Un passage obligé si vous visitez en été.
Manjok Ohyang Jokbal : Un restaurant de pieds de porc figurant au guide Michelin, parfait pour un dîner copieux après la cérémonie.
Yurimmyeon : Célèbre pour ses nouilles au sarrasin et ses udons, idéal pour manger en solo.
Outre le lundi (fermeture), y a-t-il des jours où la cérémonie est annulée ?
Le palais Deoksugung est fermé chaque lundi.
De plus, en cas de fortes chutes de neige ou de pluie, de grand froid (en dessous de -5°C) ou de forte chaleur (au-dessus de 35°C), la cérémonie peut être annulée ou simplifiée pour assurer la sécurité des gardes.
Existe-t-il des guides en langues étrangères ou des panneaux explicatifs ?
Deoksugung est très attentionné envers les voyageurs étrangers.
Des annonces sont faites en anglais, chinois et japonais avant le début de la cérémonie. Des dépliants expliquant le déroulement sont disponibles au centre d'information à côté de la porte Daehanmun, pensez à en prendre un.
Coordonner la visite du « Seokjojeon » avec l'horaire de la relève de la garde
À l'intérieur de Deoksugung se trouve le Seokjojeon, le premier bâtiment occidental construit en Corée.
L'intérieur du Seokjojeon est accessible uniquement sur réservation (très prisé !).
Si vous avez réussi à réserver une visite du Seokjojeon à 11h30, l'enchaînement idéal est d'assister à la cérémonie de 11h pendant une dizaine de minutes, puis d'entrer dans l'enceinte du palais.
Signification des couleurs et motifs des costumes de la garde royale
En observant attentivement les vêtements des gardes, on découvre les symboles de l'Empire coréen.
Le gilet doré et le tissu rouge symbolisent l'autorité impériale. Les plumes fixées sur les chapeaux et les broderies sophistiquées expriment la volonté de la Corée de l'époque de s'affirmer comme une nation fière sur la scène internationale.
FAQ : Questions fréquentes
Q1 : Peut-on aller directement à Gyeongbokgung après avoir vu la cérémonie de Deoksugung ?
R : Oui, il faut environ 15 à 20 minutes à pied. Nous recommandons de voir la cérémonie de Deoksugung à 11h, de marcher tranquillement en visitant la place Gwanghwamun, puis d'assister à la relève de la garde à Gyeongbokgung à 14h.
Q2 : Peut-on parler avec les gardes pour prendre des photos ?
R : Non, les gardes ont pour règle de ne pas parler pendant la cérémonie. Si vous avez des questions, adressez-vous aux agents d'information présents sur place (portant un brassard jaune).
💡 Conseil voyageur
Montez au « Jeongdong Observatory au 13e étage du bâtiment Seosomun de la mairie de Séoul » en face de la place de l'Hôtel de ville. C'est un lieu secret d'où vous pouvez admirer gratuitement (ou pour le prix d'un café) l'ensemble du palais de Deoksugung et la vue sur la porte Daehanmun où se déroule la cérémonie.
Service recommandé : Si vous recherchez des visites commentées nocturnes des palais royaux de Séoul ou divers produits d'expérience culturelle traditionnelle, vous pouvez facilement comparer et réserver des circuits guidés et des forfaits d'expérience via Klook Korea Festivals & Activities.
Articles à lire également
Planifiez votre voyage personnalisé
Obtenez des recommandations de guides locaux 1:1 et des itinéraires personnalisés adaptés à la taille de votre groupe, à votre budget et à votre langue.