Cérémonie de la relève de la garde royale : Gyeongbokgung vs Deoksugung, comment choisir ? (Guide comparatif ultime 2026)

Le parcours de tout voyageur à Séoul inclut immanquablement la « cérémonie de la relève de la garde royale ». Cependant, une question revient souvent : « Elle a lieu à Gyeongbokgung et à Deoksugung, mais quelles sont les différences ? Si je n'ai pas le temps, laquelle choisir ? »

Pour conclure d'emblée : les deux cérémonies offrent des atmosphères et des charmes bien distincts. Votre choix dépendra de ce que vous recherchez : vous sentir tel le héros d'un drame historique grandiose ou profiter d'une performance dynamique au cœur de l'agitation urbaine. Voici une comparaison complète basée sur les dernières informations de 2026.

Scène de la garde royale à Séoul permettant de comparer les cérémonies de Gyeongbokgung et de Deoksugung

Ce que vous découvrirez dans cet article :

Grandeur vs Intimité : la différence d'ambiance décisive entre les deux palais.
Quel lieu offre les meilleurs arrière-plans et angles pour la photographie ?
Comparaison des environnements de visite, idéal pour les enfants ou les seniors.
L'itinéraire parfait pour découvrir les deux sites en une journée.

Si vous ne deviez en choisir qu'une seule ? (Guide de décision)

Un guide rapide pour les voyageurs pressés :

Choisir Gyeongbokgung : « Je veux voir la grandeur de la tradition coréenne », « Je veux prendre des photos spectaculaires avec une vaste place en arrière-plan », « Mon étape suivante est Insadong ou Bukchon ».
Choisir Deoksugung : « Je veux voir la cérémonie juste devant la sortie de métro, sans déplacement complexe », « Je veux voir les gardes défiler dans la rue », « Mon hôtel est près de la mairie ou de Myeongdong ».

Pourquoi choisir Gyeongbokgung pour une cérémonie grandiose et spectaculaire

La relève de la garde royale à Gyeongbokgung se distingue par son envergure « nationale ».

Espace majestueux : La large place devant la porte Heungnyemun est une scène parfaite pour la formation de dizaines de gardes et de musiciens (Chwita).
Reconstitution traditionnelle : Basée sur des recherches rigoureuses sur les costumes et rituels du début de la dynastie Joseon (XVᵉ siècle), elle offre une dignité impressionnante, comme si vous aviez remonté le temps.

Pourquoi choisir Deoksugung pour une cérémonie proche des citoyens ?

La cérémonie de Deoksugung donne l'impression d'être sur un « site historique vivant ».

Proximité : Elle se déroule juste devant Daehanmun, la porte principale, permettant d'observer les détails des visages et des costumes des gardes de très près.
Dynamisme : La « cérémonie Sunla » (patrouille) qui traverse le centre-ville après le rituel est le charme unique de Deoksugung. Le cortège traditionnel traversant la forêt de gratte-ciels modernes est un spectacle très atypique.

L'itinéraire idéal pour voir les deux cérémonies le même jour

Si vous êtes ambitieux, vous pouvez visiter les deux sites en une journée. (Attention aux jours de fermeture : lundi et mardi !)

10h00 : Cérémonie de la relève à Gyeongbokgung (Gwanghwamun)
10h30~11h00 : Marche vers l'hôtel de ville en passant par la place Gwanghwamun (environ 15 min)
11h00 : Cérémonie de la relève à Deoksugung (Daehanmun)
11h30 : Balade sur le chemin des murs de pierre de Deoksugung et déjeuner.

Quel est le meilleur endroit pour les photos ?

Gyeongbokgung : C'est le « summum de la beauté traditionnelle ». Les photos prises avec Gwanghwamun et la montagne Bugaksan en arrière-plan prouvent immédiatement que vous êtes en voyage en Corée.
Deoksugung : C'est la « beauté du contraste ». Lorsque les gratte-ciels modernes et le bâtiment de la mairie apparaissent derrière la porte en bois traditionnelle dans le même cadre, le charme unique de Séoul explose.

Quel lieu est le plus adapté pour une visite avec des enfants ?

Pour les enfants, je recommande Deoksugung. L'espace est plus intime, ce qui permet aux enfants de rester concentrés sans s'épuiser, et les opportunités de prendre des photos avec les gardes semblent bien plus accessibles. De plus, la place de l'hôtel de ville est idéale pour qu'ils puissent courir.

Comparaison selon les saisons (vagues de chaleur en été, froid en hiver)

Été : La place de Gyeongbokgung n'a quasiment pas d'ombre et il y fait très chaud. Parasols et lunettes de soleil sont indispensables. À l'inverse, devant Deoksugung, les arbres et l'ombre des immeubles rendent la chose plus supportable.
Hiver : Les deux sites sont en extérieur et très froids. Cependant, Deoksugung (station City Hall/Myeongdong) est bien plus pratique pour se réfugier rapidement dans des centres commerciaux souterrains ou des grands magasins après la visite.

Détails historiques : armes et accessoires

Gyeongbokgung : Met en avant les équipements du début de Joseon, tels que les épées (Hwando), les arcs et les lances.
Deoksugung : Influencée par l'Empire coréen, les costumes sont plus sombres, sophistiqués et richement décorés. Les plumes et les broderies sur les chapeaux diffèrent sensiblement.

Différences musicales (l'orchestre Chwita)

Bien que les deux sites incluent un orchestre traditionnel, Gyeongbokgung se caractérise par la puissance du gros tambour (Eomgo) qui remplit la place. À Deoksugung, la musique de marche « Sunla » semble plus légère et dynamique.

Choix selon votre itinéraire : Myeongdong/Hôtel de ville vs Insadong/Bukchon

Si votre planning se concentre sur Insadong, Bukchon ou Seochon, Gyeongbokgung est impérativement plus pratique.
Si vous prévoyez Myeongdong, le marché de Namdaemun ou Namsan, Deoksugung est le point de départ idéal.

FAQ : Questions fréquentes

Q1 : Les deux sont-ils gratuits ?
R : Oui, les deux cérémonies se tiennent sur des places publiques en dehors des guichets, elles sont donc 100 % gratuites.

Q2 : Quel garde est le plus beau ? (Blague)
R : Haha, les deux lieux emploient des gardes sélectionnés après un processus de recrutement strict. N'oubliez pas qu'ils doivent rester immobiles, alors ne tentez pas de leur faire un clin d'œil ou de leur parler !

💡 Conseils aux voyageurs

Si vous voyagez un mardi, Gyeongbokgung est fermé. Allez à Deoksugung. À l'inverse, le lundi, c'est Deoksugung qui est fermé, alors allez à Gyeongbokgung. Le fait que les jours de fermeture soient différents est une chance pour les voyageurs !

Service recommandé : Si vous cherchez des visites guidées avec des experts de Gyeongbokgung et Deoksugung ou d'autres activités culturelles traditionnelles à Séoul, comparez et réservez facilement via Klook Festivals & Activités en Corée.